バイデン

EPA、バイデン大統領の対アメリカ投資アジェンダによりブラウンフィールドコミュニティへの史上最大の投資を発表

2023 年 6 月 5 日

ボストン (2023 年 6 月 5 日) –本日、米国環境保護庁（EPA）は、環境正義を推進しながらコネチカット州のブラウンフィールド跡地の評価と浄化を促進するために、バイデン大統領の対アメリカ投資アジェンダから880万ドルを発表した。

EPA は、コネチカット州の 6 つのコミュニティを選択し、多目的、評価、リボルビングローン基金、およびクリーンアップ (MARC) 助成金プログラムを通じて競争力のある EPA ブラウンフィールド資金として合計 5,800,000 ドルの 6 つの助成金を受け取りました。 超党派のインフラ法による歴史的な後押しのおかげで、これはEPAのブラウンフィールズMARC助成プログラムの歴史の中で授与された史上最大の資金となった。 さらに、同庁は、成功した既存のリボルビングローン基金（RLF）補助金プログラム1件に対して、非競争的補助資金として300万ドルを発表し、プログラムの能力を拡張して追加資金を提供することで、その地域の施設での継続的な作業を促進することを支援する。クリーンアップ。

これらの投資は、我が国のインフラの再建から、米国における民間部門の製造業やクリーンエネルギーへの4,700億ドル以上の投資の推進に至るまで、米国経済をボトムアップおよびミドルアウトで成長させるためのバイデン大統領の対米投資アジェンダの一部である。 4年間の学位を必要としない高収入の仕事による製造業とイノベーションブームの創出、気候変動と闘い、私たちのコミュニティをより強靱にするクリーンエネルギー経済の構築まで。

「私たちは、過重な負担がかかる地域社会のかつて危険で汚染された場所を、地域資産として機能する、より持続可能で環境的に公正な場所に再生するために全国で取り組んでいます。バイデン大統領のアメリカに対する歴史的な投資のおかげで、私たちは以前よりもさらに速く、さらに遠くに進んでいます。汚染現場を浄化し、経済再開発を促進し、多くの地域社会が待ち望んでいた救援を届けるために、これまでにない取り組みが行われました。」EPA長官マイケル・S・リーガン氏はこう語った。 。 「この危機的な投資の波はブラウンフィールドの歴史の中で最大であり、かつては荒廃していたものを力に変え、人々と地球を守る私たちの取り組みを加速させることになるでしょう。」

「今年、これらの新しいブラウンフィールド助成金を受け取ることになるコネチカット州の 7 つの組織の皆さん、おめでとうございます。」EPAニューイングランド地域局長デイビッド・W・キャッシュ氏はこう語った。「バイデン・ハリス政権のおかげで、EPAはブラウンフィールドに史上最大の投資を行うことになる。この資金はニューイングランド中のコミュニティを活性化させ、ニューイングランドで最も打撃を受け、十分なサービスを受けられていないコミュニティの多くで経済再開発と雇用創出を活性化するだろう。」 」

「この歴史的かつ切実に必要とされていた投資は、汚染の脅威にさらされた地域社会を活性化、再生させ、地域経済を活性化させるでしょう。ブラウンフィールドは私たちの環境を脅かし、地域の経済発展の取り組みを妨げますが、コネチカット州中の町に対するこれらの多額の投資は、国家の過ちを一掃する上で計り知れない影響を与えるでしょう」過去を振り返りながら、より持続可能な未来を構築します。」米国上院議員リチャード・ブルーメンソール氏はこう語った。 。 「EPAがコネチカット州にこの資金を与えてくれたことに興奮しており、私たちのコミュニティの浄化に投資するためのより多くの連邦資金を求めて戦い続けます。」

「ブラウンフィールドの跡地を一掃することで、荒廃し歴史的に資金不足の地域を経済発展と雇用創出の中心地に変えることができます。」クリス・マーフィー米上院議員はこう語った。「超党派のインフラ法からの資金提供が、環境に優しく、これらの汚染物質によって活動が阻害されているコネチカット州全域のコミュニティを活性化するプロジェクトを支援していることを誇りに思います。」

「インフラ投資・雇用法を可決したとき、私たちはブラウンフィールドを修復するために単独で最大規模の投資を行いました。」ローザ・デラウロ米国下院議員は語った。「ウォーターベリーに対するEPA浄化補助金とノーガタックバレー政府評議会に対するEPA RLF補助金から割り当てられた資金により、私たちのコミュニティは健康と環境の問題に取り組み、この地域の経済活性化に対する障壁を取り除く機会を与えられました。」

「コネチカット州東部の多くのコミュニティでは、以前の使用によって汚染された放棄された不動産によって経済成長が妨げられています。これらの新しい助成金は、ニューロンドン、イーストハンプトン、キリングリーに放棄された不動産を再生させ、経済成長を促進する戦う機会を提供します。これは素晴らしい例です。」連邦インフラ法の施行により、私たちのコミュニティに新たな機会が再び生まれました。」ジョー・コートニー米国下院議員は語った。

「企業や家族が繁栄できる環境づくりについて語るとき、それはコミュニティ内の汚染地域を浄化し、再開発を促進する健康的で住みやすい空間を作り出すことから始まります。」ジム・ハイムズ米国下院議員は語った。「超党派のインフラ法のおかげもあって、ノーウォーク再開発庁とメトロCOGは、第4地区内のブラウンフィールド跡地の評価と清掃に必要な資金を受け取っている。この投資は、ノーウォークのウェブスター・ロットとノーウォークのウェブスター・ロットで計画されている住宅開発を推進する上で極めて重要である。私たちの町や都市の安全と経済的成功を確保します。」

「すべてのコミュニティは清潔で、安全で、活気に満ちているべきです。工業用地が荒廃し、財産が荒廃すると、周囲の子供たちと家族が最も苦しみます。」と米国は言った。 ジャハナ・ヘイズ議員。「これらのコミュニティは経済発展を妨げられており、長期的な健康問題のリスクが高まっています。私たちはウォーターベリーやノーガタックバレー地域のような場所に、修復を活性化し、機会の拠点に変えるために必要な支援を与えるために、インフラ投資および雇用法を可決しました。」 」

経済的ストレスにさらされている多くのコミュニティ、特に長期にわたる投資撤退を経験した地域にあるコミュニティでは、ブラウンフィールドの浄化や再開発プロジェクトを開始するのに必要なリソースが不足しています。 ブラウンフィールドの場所がコミュニティの資産に変わるにつれて、雇用が集まり、経済の活性化が促進され、コミュニティが持続可能で環境的に公正な場所に変わります。

バイデン大統領の超党派のインフラ法による歴史的な15億ドルの補助金のおかげで、EPAのブラウンフィールドプログラムは、これまで以上に多くのコミュニティがブラウンフィールドによって引き起こされる経済的、社会的、環境的課題に対処し始め、歴史的に過重な負担を抱えたコミュニティの経済的機会と環境活性化を促進するのを支援しています。 。

EPAのブラウンフィールドプログラムはまた、特定の連邦投資による利益全体の40パーセントを恵まれない地域社会に振り向けるバイデン大統領のジャスティス40イニシアチブを前進させるものである。 ブラウンフィールド プログラムは、この約束を果たし、その活動のあらゆる側面において環境正義と公平性への配慮を推進するよう努めています。 MARC プログラムへの申請のうち、資金提供を受けるために選ばれた応募者の約 84 パーセントは、歴史的に十分なサービスを受けられていないコミュニティを含む地域で活動することを提案しました。

国の資金の内訳:

ブラウンフィールド多目的、評価、リボルビングローン基金、およびクリーンアップ (MARC) 助成プログラムの選択

コネチカット州の以下の組織は、多目的、評価、リボルビングローン基金、およびクリーンアップ (MARC) 助成プログラムを通じて EPA ブラウンフィールド資金を受け取るために選ばれました。

コネチカット州首都圏政府評議会コネチカット州ブリッジポートの は、50 万ドルのブラウンフィールド評価助成金の受け取りに選ばれました。 コミュニティ全体の助成金は、環境サイトの評価の実施、再利用戦略の準備、ブラウンフィールド ワーキング グループ会議を含むコミュニティ参加活動の実施に使用されます。 この助成金の対象地域は、ブリッジポート市とイーストン、フェアフィールド、モンロー、ストラットフォード、トランブルの各町です。 優先敷地には、空き地、旧劇場、旧商業・産業用倉庫施設、元金属メッキ・トラック輸送施設、不法埋立地などが含まれる。

イーストハンプトンの町は、50 万ドルのブラウンフィールド評価助成金の受け取りに選ばれました。 コミュニティ全体の助成金は、環境現場の評価の実施、清掃計画の作成、コミュニティ参加活動の実施に使用されます。 この助成金の焦点は、ポコトポーグ湖再開発ゾーンのイースト ハンプトンのビレッジ センター セクションです。 優先用地には、サミット スレッド ノース工場用地、サミット スレッド サウス用地、および旧イースト ハンプトン ベル カンパニー用地が含まれます。

キリングリーの町ブラウンフィールズ多目的助成金として 80 万ドルを受け取ることが決定されました。 助成金は、3 つの施設での環境現場評価と清掃活動の実施に使用されます。 これら 3 つの施設はすべて、キリングリー市のエンタープライズ コリドー ゾーン内にあります。 助成金は、コミュニティ参加計画の作成、近隣グループとの四半期会合の実施、その他のコミュニティ参加活動の実施にも使用されます。

ニューロンドンの街は、超党派のインフラ法によって資金提供されるブラウンフィールズ回転融資基金 (RLF) 助成金 1,000,000 ドルの受け取りに選ばれました。 この補助金は、ニューロンドン市が清掃活動を支援するために5件の融資と最大12件の補助金を提供するリボルビングローン基金の資金調達に使用される。 助成金は、コミュニティへの参加やアウトリーチ活動の支援にも使用されます。 RLF の活動は、現在荒廃しており、手頃な価格の住宅や小売店の選択肢が不足しているニューロンドン市のダウンタウンエリアに焦点を当てます。 6 つの優先用地が特定されており、そのうち 4 つは、パレード プラザ、ユニオン駅、ニュー ロンドン ウォーターフロント パークに隣接する連続した空き地で、十分に活用されていない一等地であるため、高優先度にランクされています。 これらには、10,704 平方フィートの歴史的な旧キャピトル シアターや全国的に評価の高いギャルド アート センターが含まれます。

ノーウォーク再開発庁コネチカット州ノーウォークの が、200万ドルのブラウンフィールド清掃助成金を受け取ることに選ばれました。 助成金は、現在金属、石油、揮発性有機化合物で汚染されているドクター・マーティン・ルーサー・キング・ドライブ55番地にあるウェブスター・ストリート・ロットの清掃に使用されます。 助成金は地域社会への支援活動にも活用されます。

ウォーターベリー市 100万ドルのブラウンフィールドクリーンアップ助成金の受け取りに選ばれました。 助成金は、現在石油、多環芳香族炭化水素、無機汚染物質、重金属などのさまざまな物質で汚染されているサウス・メイン・ストリート777番地にあるブラス・シティ・フード・ハブの清掃に使用されます。

今年の MARC の選出者について詳しくは、こちらをご覧ください。

既存のリボルビングローン基金（RLF）補助金プログラムを通じた非競争的な追加資金調達

同庁は、ブラウンフィールド跡地の浄化と再開発の取り組みですでに成功を収めている既存のリボルビングローン基金（RLF）補助金プログラムの1つに対して、非競争的な追加資金として300万ドルを提供することを発表した。 RLF 助成金は、受領者がブラウンフィールドの現場で清掃活動を実施するための融資や補助金を提供するための資金を提供します。 本日発表された資金は、コミュニティがブラウンフィールドサイトによって引き起こされる経済的、社会的、環境的課題に継続的に対処するのに役立ちます。 以下のコネチカット州の組織が、既存の RLF プログラムに対する非競争的な追加資金を受け取るために選ばれました。

今年の RLF 受賞者について詳しくは、こちらをご覧ください。

ニューイングランドのブラウンフィールド技術支援プロバイダー

EPA はまた、ブラウンフィールドの 2 つの技術支援の機会に対する資金選定も発表しています。 ブラウンフィールドへの技術支援 (TAB) の選択者は、関係者がブラウンフィールド関連の主題を理解し、ブラウンフィールドの評価、清掃、および活性化のプロセスをガイドできるよう、専門的な技術知識、研究、トレーニングを提供します。 この支援は、経済的機会を促進し、十分なサービスを受けられていない地域社会における環境正義の問題に取り組むバイデン・ハリス政権の取り組みの重要な部分である。 この技術支援はすべての関係者が利用でき、コミュニティには無料で提供されます。 本日発表された 2 つの資金調達の機会には以下が含まれます。

EPAが選択したのは、コネチカット大学 (UConn)受け取る500万ドルブラウンフィールドへの技術支援 (TAB) コミュニティ プログラムに基づいて、州内のコミュニティにトレーニングと技術支援を提供します。 この資金は、バイデン大統領の超党派のインフラ法による歴史的な15億ドルの投資から全額賄われている。 今年の TAB 選出者について詳しくは、こちらをご覧ください。

EPAはまた、ブラウンフィールドおよび土地活性化プログラムの下で提供する技術支援の範囲を拡大し、ブラウンフィールドの再利用を求める非営利団体への技術支援の提供を含む、3つの分野で合計200万ドルの新たな主題別補助金を提供する予定である。 ブラウンフィールド再開発による立ち退きを最小限に抑えるための調査、支援、指導を提供する。 ブラウンフィールド再生のための土地銀行戦略に関する支援と指導を提供します。 ブラウンフィールズ技術支援および研究協力契約の受領者について詳しくは、こちらをご覧ください。

ブラウンフィールドの技術支援と研究に関する詳細情報。

追加の背景:

EPA は、ブラウンフィールドサイトの再利用に取り組み、支援するための資金を受け取るためにこれらの組織を選択しました。 EPAは、すべての法的および行政上の要件が満たされ次第、本日発表されたすべての賞を決定する予定です。EPAのブラウンフィールド・プログラムは1995年に始まり、汚染された不動産を評価して浄化し、荒廃した不動産を生産的な再利用に戻すために、ブラウンフィールド補助金として約23億7,000万ドルを提供してきました。 EPA はブラウンフィールドの対策に投資し、浄化と再開発に 360 億ドル以上を活用してきました。 長年にわたり、連邦資金の比較的少額の投資により、公的資金と民間資金の両方から約 260,000 の雇用が活用されてきました。 以前にブラウンフィールド補助金を受け取ったコミュニティは、これらのリソースを使用してブラウンフィールドの評価と清掃に資金を提供し、EPA ブラウンフィールド補助金の支出額 100,000 ドルあたり平均 10.6 件、1 ドルあたり 19.78 ドルの雇用を活用することに成功しました。次回の全国ブラウンフィールド研修会議は 8 月に開催されます。 2023年8～11日、ミシガン州デトロイト。 2 年ごとに開催されるこのカンファレンスは、かつての商業および工業用不動産の清掃と再利用に焦点を当てた関係者が集まる最大規模の会議です。 EPA は、国際都市/郡管理協会 (ICMA) とこのイベントを共催しています。